第145章 引证 (第2/2页)

“眼下这本书无疑是深受青少年的追捧，不论是在亚洲还是欧美，然而有一些事情大家可能是还不知道。”
　　
　　“一是，业内都传这位作家有一个习惯，稿子寄到出版社之后会附上字条讲明，不允许任何改动，哪怕只是一个标点符号。所以外面书店摆卖的川弘千信的书，全是他所作的，不论是哪一个文字或者标点符号，都没有修改好。”
　　
　　“但是这本《神经漫游者》就不能确定了，这是先由海外出版社出版的。是的，众所周知这是川弘先生直接从海外出版的。那么寄过去的原稿必然是英文版，这是不是能够说明川弘先生的英文水平极高呢，是能够翻译文学作品的水平呢。我们在国内看到的，都是译版。没错，是出版社的翻译者经过无数个日夜努力完成的结果，把英文得已翻译出来成为日文。”
　　
　　“于是再读这本书的时候，不光要惊叹川弘千信先生英语水平之高，还要惊叹其丰富阅历和专业知识的强悍，其中包括对于国外风情的了解。”
　　
　　“其中东瀛部分就无需多说了，先看看其他地方，比如这一章这里……”
　　
　　“还有这里的‘番摊’，据译者透露他们查阅了大量资料联系上下文后才总算敢确认这个奇怪的词是指一种在华国南方南方流传的赌博形式……作者对于那边很了解啊……”
　　
　　“这里的拉斯特法里派，又查了资料才知道是指崇拜前埃塞俄比亚皇帝海尔。塞拉西为神并信奉黑人终将得到救赎重返非洲的牙买加黑人教派……”
　　
　　“解释了那么多，那么现在，大家仔细想想这位作家会是怎样一个人？”星川说道。“博闻强识？博学多才……”
　　
　　“其实作家在创作的时候，像刚才提到这些，也许他同样也会翻阅大量资料的吧。”美女主持说道。“生活中也确实存在着那些天才呢。”
　　
　　“是的，有这个可能，而我对于这位神秘作家也是越来越好奇了。”星川说道。“真希望能够和他一起探讨一下写作上的问题呢。”
　　
　　“其实我最欣赏的还是《解忧杂货店》，读完之后更是令我心惊，和前面三部作品又完全不一样的风格类型和写作方式。一个人的话，怎么可能呢。”
　　
　　“整本的故事逻辑紧密，也许这种写作方式在读者看来过于紊乱，没有耐心读下去，其实做一下标记的话你在后面会发现已经是连结起来的……”
　　
　　“本书是采用着经典现实主义的叙事时间，是自然时间与历史时间的结合，事件的因果关系形成了一种单向的时间流程。自二十世纪以来，大多就是如此的构造。”
　　
　　“而本书中，一条过去的时间线，一条现在正在进行的时间线，两者不仅相互交叉，甚至相互渗透。交织出来一篇篇令人惊喜的故事……”
　　
　　“中，多样化时间细节处理技巧被作者运用的可谓淋漓尽致！他采用了顺序、倒叙、插叙、闪回、预感等多种技巧处理故事中的时间，以许多传统叙事方式的技巧和细节来丰富的时间线，若不是拥有丰富写作经验的人根本驾驭不了。说实在的，我真的很敬佩这位作者，惊叹于他的才华。”
　　
　　“所以我是不相信，不相信这是一个人！”
　　
　　“没错！代笔终究是代笔，承认吧，川弘千信这一署名背后的团队。”福田在镜头面前也自信满满的表态着。“以上也是我对于这个作家的质疑，很有可能只是一群影子作家而已！一个团队运营笔名造就的最强骗局啊！”
　　
　　“像这样从来不公开露面的作家真没有见过，不开签售会是怕到时候回答不了读者的剧情问题吗？连编辑都没有见过的话也是怕探讨剧情吗？为什么要一直的躲避呢，其实事先准备好应对措施不挺好，就算你不是写了全部，也把其他作品背熟啊～～像这样的作家，我是一直质疑下去的～～”
　　
　　“本人随时恭候川弘千信先生的回应和质疑……”
　　
　　脑子有坑，蹭我热度！
　　
　　川弘千信是看明白了，这是纯粹恶心我的。
　　
　　自己还是继续苟着吧，缩起来脑袋做人。
　　
　　我特么什么身份，我还出面反击，太掉价了。
　　
　　越解释越是一身骚。
　　
　　“还有一处地方让我很在意。”星川这时候又说道。
　　
　　“作者让未来时空的人给过去的人回信，毕竟能够知道那些已经发生的事情，在未来时空的角度的话。像其中的双开门电冰箱、像因为反对苏联而抵制奥运会、南天群星发布的新歌曲《可爱的艾莉》、世博会与东京新干线的运行、披头士……但是有一处地方让我很在意，作者从二十一世纪的人来讲述了东瀛会出现泡沫经济时代，而且这个泡沫要被戳破了……这一处让我很费解啊！”