第一百一十五章 新厂封顶嗅玫瑰 (第2/2页)

扬帆厂发动机厂房建设是今年市里比较大的项目，这个项目从第一锹起，就被市里关注。此次这么快速度建成，也是超出刁郑海预期，起码发言中就称赞这速度是“创造了‘琅琊速度’”。
　　
　　一阵热闹散去，酒足饭饱地众人在市中心酒店里一一离去，杨全憨红着脸与工厂几位高层站在车门处打着招呼鞠着躬送别领导。
　　
　　酒桌上为了感谢领导支持工作，杨全没少喝酒。不管双方抱着什么目的，但酒的作用就是一回生二回熟。半斤酒下肚后，杨全明显感受到醉意，大脑开始无法敏捷反应了，但是众人仍是一杯接着一杯。
　　
　　谁都忽视了杨全岁数，他虽为工厂领导、公司创始人、手下员工一两百人，但其实也就刚刚二十来岁，还是年轻小伙子。酒一杯杯下肚，实在忍受不住后杨全偷偷跑到洗手间吐个干净。
　　
　　招呼完李国恩书记秘书小杨，准备帮他打开车门时，秘书晃了晃手说道：“来之前，书记嘱咐我，等饭局结束后把这个给你，让你自己看。”说完递上一个信封。
　　
　　杨全其实心里一直牵挂李书记没来之事，听到这句话后大脑犹如冷水泼洒，立马清醒三分，手从车门处拿开接过信封，没有立即打开，望着杨秘书说道，“领导写时候有什么特意交代的吗？”
　　
　　杨秘书假装看了看周围捂着嘴悄声说道：“领导说了句好大喜空，你自己结合判断吧。”其实作为秘书原本不该泄露这些事情的，但是现在已经确定杨秘书明年之后要被放出去单独主事了，所以他也在卖好，希望多结杨全这种朋友。
　　
　　好大喜功是一个汉语成语，指不管条件是否许可，一心想做大事立大功。多用以形容浮夸的作风。出处宋•罗泌《路史•前纪》卷四：“昔者汉之武帝，好大而喜功。”以及《新唐书•太宗纪赞》：“至其牵于多爱，复立浮屠，好大喜功，勤兵于远，此中材庸主之所常为。”
　　
　　送走杨秘书后，杨全走在台阶上打开信封，里面一张琅琊市办公室工文纸，红色标线上钢笔写着“Inmethetigersniffstherose。”
　　
　　整张纸翻来覆去只写了这一句英文，没有多一个字。杨全知道这句话，还是出生在金陵的一位特别有名气的诗人翻译的，翻译过来是“心有猛虎，细嗅蔷薇。”
　　
　　心有猛虎，细嗅蔷薇。是英国诗人西格里夫•萨松代表作《于我，过去，现在以及未来》的经典诗句。原话是“Inmethetigersniffstherose.”诗人余光中将其翻译为：心有猛虎，细嗅蔷薇。意思是，老虎也会有细嗅蔷薇的时候，忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服，安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。
　　
　　但是这句话配合好大喜功，那不太像褒义词了。至少在杨全理解中，这句话倒是像在骂他不干正经事，好高骛远，搞浮夸之风。